Tết Thiếu Nhi Nhật Bản Kodomo no Hi

Lễ hội thiếu nhi Nhật Bản ngày 5 tháng 5 – Kodomo no Hi

Ngày Tết Thiếu nhi (こどもの日 Kodomo no Hi) là một trong những ngày lễ quốc gia của Nhật Bản, được tổ chức hàng năm vào ngày 5 tháng 5, và là ngày lễ cuối cùng trong kì nghỉ Tuần lễ Vàng Golden Week.  Đây là ngày kỷ niệm ở Nhật Bản có từ thời cổ đại, dành riêng để ăn mừng cho trẻ em và cầu chúc sức khoẻ, hạnh phúc cho các bạn nhỏ !

Tết Thiếu nhi – Kodomo no Hi có nguồn gốc từ Tiết Đoan Ngọ xuất xứ từ Trung Hoa, nhưng ở Nhật Bản được gọi tên là Tango no Sekku. Từ sau chiến tranh thế giới thứ hai, vào năm 1948, Tango no Sekku được đặt chính thức đổi tên là ” Kodomo no Hi ” , dịch sát nghĩa là Ngày Tết Thiếu Nhi, với ý nghĩa cầu chúc tốt đẹp cho tất cả trẻ em Nhật Bản.

Mặc dầu được gọi là ngày Tết thiếu nhi Nhật Bản, nhưng sự thật là ngày 5 tháng 5 là ngày lễ đặc biệt dành riêng cho các bé trai ở Nhật. Vì các bé gái đã có một ngày lễ riêng là Hina Matsuri được tổ chức trước đó vào ngày 3 tháng 3 rồi.

Mời các bạn cùng tìm hiểu thêm trong ngày Tết thiếu nhi Kodomo no Hi này thì các phụ huynh Nhật Bản sẽ tổ chức những nghi lễ đặc biệt gì để ăn mừng và cầu chúc sức khoẻ cho các cậu bé trai nhà mình nhé !

Búp bê tháng 5

Búp bê tháng 5, trong tiếng Nhật gọi là 五月人形, là từ để chỉ chung các loại búp bê trang trí phổ biến vào ngày Tết Thiếu Nhi Nhật Bản Kodomo no Hi. Búp bê tháng 5 có rất nhiều loại từ búp bê võ sĩ Samurai cho đến búp bê Kintaro, hay các loại nón và giáp sắt. Mời các bạn tìm hiểu chi tiết về các loại búp bê tháng 5 như sau nhé

Búp bê võ sĩ Samurai

Hình trên là bé Gấu lúc 6 tháng tuổi, đang nằm lăn lộn chụp hình với búp bê võ sĩ Samurai.

Búp bê võ sĩ Samurai trong tiếng Nhật gọi là 武者人形, đây là một trong những loại búp bê tháng 5 phổ biến để trưng bày vào dip Tết thiếu nhi Nhật Bản. Búp bê võ sĩ tái hiện hình ảnh một người Samurai khi còn nhỏ và mang trên mình một bộ áo giáp uy nghi, tuy sắc mặt đẹp uy nghiêm, nhưng hai bầu má vẫn mang nét phụng phịu của một em bé trai Nhật Bản.

Thật ra búp bê Samurai này là của ba bé Gấu hồi nhỏ, được ông bà giữ lại và giờ tặng lại cho bé Gấu. Ngày xưa lúc chồng mình mới sinh ra thì được ông bà ngoại (tức là ông bà cố của bé Gấu)mua tặng cho 1 bộ búp bê võ sĩ tháng năm. Mira nghe kể lại rằng tiền mua nguyên bộ này bằng 3 tháng lương của người mới đi làm lúc bấy giờ.

Kodomo no Hi ngày 5 tháng 5 ở Nhật

Nguồn Ảnh Rakuten

Mẹ chồng Mira còn kể thêm là Búp bê Samurai này chỉ là một phần của nguyên set trưng bày búp bê tháng 5 thôi. Nhưng những món khác thì mẹ chồng mình đã mang đến đền thờ để nhờ thiêu huỷ giúp. Chỉ còn giữ lại mỗi con búp bê võ sĩ to nhất này nên còn giữ lại. Các bạn có thể tham khảo hình minh hoạ nguyên dàn trưng bày búp bê tháng 5 như hình trên nhé. Hình bộ sản phẩm này Mira lấy trên Rakuten, giá tham khảo khoảng gần 5000 USD hic. Mắc quá trời luôn hen ! Nên hầu như các gia đình Nhật Bản hiện đại bây giờ cũng hiếm người chi số tiền lớn để mua các bột búp bê tháng 5 to đùng vậy về trưng bày ở nhà lắm !

Búp bê Kintaro

Búp bê Kintaro Kodomo no hi

Nguồn Ảnh Amazon

Trong danh sách các búp bê tháng 5 thì ngoài búp bê võ sĩ samurai còn có một nhân vật khác cũng rất nổi tiếng. Đó chính là búp bê Kintaro như hình trên, nhìn mũm mĩm dễ thương không các bạn ?

Kintarō (金太郎) là tên  hình ảnh thuở nhỏ của Sakata no Kintoki, một anh hùng samurai trong thời kỳ Heian, nổi tiếng vì sức khoẻ của mình khi còn là đứa trẻ. Người ta nói rằng Kintarō cưỡi một con gấu, thay vì một con ngựa, và từng chơi đùa với động vật ở vùng núi khi còn nhỏ. Theo thời gian, Kintaro đã trở thành một biểu tượng của sức khỏe, với gửi gắm mong muốn rằng trẻ em sẽ lớn lên tử tế và khỏe mạnh như Kintaro.

Nón giáp

Búp bê tháng 5 Kodomo no Hi

Nguồn Ảnh: Amazon.co.jp

Ngoài ra, một số gia đình Nhật Bản không trưng bày búp bê, mà chỉ để mũ bảo hiểm hay áo giáp của các võ sĩ samurai. Họ cho rằng mũ bảo hiểm và áo giáp là công cụ để bảo vệ bản thân, nên trang trí những thứ này là mong muốn các cậu bé tránh được bệnh tật và tai nạn, vượt qua khó khăn và trưởng thành mạnh mẽ.

Cá chép Koinobori

Tết thiếu nhi Nhật Bản Kodomo no Hi

Nguồn Ảnh : Wikipedia

Ngoài ra vào ngày này, có gia đình sẽ treo các lá cờ dạng cá chép koinobori. Hình ảnh cá chép xuất xứ từ thần thoại Trung Quốc kể rằng một con cá chép bơi ngược dòng trở thành một con rồng. Cờ cá chép bay phập phồng trong gió như mô phỏng cách cá chép đang vượt sóng lớn để vào vũ môn.

Nếu cờ cá chép treo 3 con trở lên thì theo thứ tự cá chép đen Magoi  ở phía trên tượng trưng cho người cha, cá chép đỏ Higoi  đại diện cho người mẹ, và con cá chép cuối cùng tượng trưng cho trẻ em (theo truyền thống là con trai). Nếu có nhiều bé trai trong nhà thì mỗi con cá chép bổ sung cho một đứa trẻ tiếp theo với màu sắc và vị trí biểu thị tương ứng.

Lá Shobu  (菖蒲) ,  bánh Kashiwa mochi ( 柏餅) và Chimaki (粽 )

Lá shobu Tết thiếu nhi ở Nhật

Nguồn Ảnh : Lovegreen.net

Hình trên là cây xương bồ Shobu, đây là một loại lá có hương thơm rất đậm mà khi dùng làm nước tắm rất tốt cho sức khỏe. Vì vậy trong ngày này, nhiều gia đình sẽ dùng lá Shobu dùng nước tắm cho các bé trai.

Ngoài công dụng như một loại thảo dược, với hình ảnh giống thanh gươm, lá Shobu còn có ý nghĩa tâm linh, được cho có khả năng trừ tà, giúp bảo vệ các bé trai đấu tranh chống lại những điều xui xẻo.

Ngoài ra từ Shobu (菖蒲) là từ đồng âm khác nghĩa với Shobu (尚武) nghĩa đề cao tinh thần thượng võ , hay đồng âm với từ Shobu (勝負) có nghĩa là thắng bại, nên rất phù hợp với sự mong mỏi đạt đến thành công của cha mẹ dành con trai mình.

bánh Kashiwa mochi và Chimaki Ngày trẻ em ở Nhật

Nguồn Ảnh: ameblo.jp 

Cuối cùng là đến các món ăn truyền thống để ăn mừng ngày Tết Thiếu Nhi Nhật Bản, đó là hai loại bánh gạo nếp nhân đậu đỏ. Như trên hình minh hoạ, bánh hình tròn, được bọc trong lá sồi thì gọi Kashiwa Mochi. Còn cái bánh dài dài bọc bằng lá tre thì gọi là Chimaki. Cây sồi và cây tre là các loại cây tượng trưng cho sức khoẻ dồi dào và sự phát triển vững chắc, bền lâu.

Lưu ý thời điểm bày trang trí và dọn dẹp

Khi nhận được búp bê Samurai từ mẹ chồng thì mình có hỏi là búp bê đẹp quá, con có thể để trong nhà để làm vật trang trí suốt nguyên năm không ? Mẹ chồng của Mira mới nói không được đâu nhé ! Nên lưu ý thời điểm bắt đầu bày các vật trang trí là từ khoảng sau ngày phân tiết (khoảng 20 tháng 3) cho đến cuối tháng 4. Đặc biệt sau khi kết thúc ngày Kodomo no Hi vào ngày 5 tháng 5 thì phải dọn dẹp hết các đồ trang trí đi ngay. Vì theo phong tục, người Nhật tin rằng những “đồ trang trí qua đêm” là không may mắn, và điều này cũng áp dụng giống như đồ trang trí cho ngày Tết hay lễ hội bé gái Hina matsuri. 

Thêm một điều quan trọng mà mẹ chồng Mira dặn dò đó là các loại búp bê tháng 5 như búp bê Samurai, nón sắt, áo giáp này nọ, nếu không sử dụng nữa thì không được đem quăng thùng rác, vì như vậy là thất lễ với Thần linh ! Nếu muốn bỏ đi thì phải mang đến đền Thần đạo gần nhà để nhờ các sư Thầy thu hộ và thiêu huỷ giùm. Có nơi sẽ làm miễn phí, nhưng cũng có đền sẽ thu phí cho các dịch vụ quăng hộ các vật trang trí mang tính tâm linh này nhé !

LIKE Facebook của Mira Chan’s Kitchen để trò chuyện với Mira nhé !

Tác giả: Mira Chan

Bài viết cùng tác giả

Bài viết cùng chuyên đề:

Bài viết liên quan